一听到是打算订购船只的大客户，两个女店员便都站了起来。
“先生，这里的确承接订购船只的业务，我们能制造更是各样的世界上最快的船只。如果您有这样的需要，来找我们，实在是太正确了。先生，请跟我们到楼上来细细地谈吧。”
两个女店员引领着这几个法国人，来到了楼上的会客室。一个女店员便给他们倒来了咖啡，另一个女店员则找来了负责这类生意的经理杜·蒂耶。
杜·蒂耶带着一个年轻的文书来到了会客厅，他和那个年轻文书在这几个美国人面前的沙发上坐了下来：“各位先生，你们好。我是波拿巴研究所招商处的经理杜·蒂耶。有什么我能为您服务的吗？”
那个谢顶的中年人望了一眼年轻的杜·蒂耶说：“我是美国的贸易商史蒂芬·吉拉德。我们从美国来这里，当然是为了购买船只——飞剪船。我对这种快速商船非常感兴趣。如果你们能满足我的要求，也许我一口气就会买下七八条船。但是我要的并不是如今的‘黑珍珠’号那样大小的飞剪船。像那样大小的船只，能供使用的范围太有限，从使用成本上来说，它只适合运输一些高价值的货物，而我需要更大一些的飞剪船，一些能用来运输普通货物的飞剪船。不知道你们的飞剪船能造多大？”
“先生，目前，我们制造的飞剪船有比‘黑珍珠’更大一点的。比如‘飞翔’级的飞剪船，它比黑珍珠的载货量大了接近一倍。不知道是否符合您的需要。”杜·蒂耶问道。
“只比黑珍珠大一倍？”史蒂芬·吉拉德摇了摇头，“这还是太小了一些。就没有更大一些的吗？或者说，你们不能造比这更大的飞剪船吗？”
“对不起，这个问题，我并不清楚，不过我认为其实……”杜·蒂耶正打算想办法说服这几个美国人，却不想他身边的那个年轻文书突然插嘴道：“我们能造更大的飞剪船，甚至是和战列舰那样大的都不是问题。”
史蒂芬·吉拉德很感兴趣地向那个文书望了一眼，他注意到当那个文书插话的时候，作为经理的杜·蒂耶什么反应都没有。
“一般来说，做经理的，都不会喜欢一个在谈判中插话的文书的。但是这个文书随意插话，做经理的却一点反应都没有。看来这个年轻的文书的身份并不简单。”
“这位先生，您说飞剪船也能造得很大？”史蒂芬·吉拉德问道。
“理论上没什么问题，至少我哥哥是这么说的。当然，他从来没有造过这么大的飞剪船，技术细节上可能还有一些需要研究的东西。不过，大问题应该是没有的。嗯，约瑟夫说过，最主要的问题是，需要钱。”那个年轻的文书回答道。
“啊，我可以冒昧的问一下，您的哥哥是？”史蒂芬·吉拉德问道。
“哦，我哥哥是约瑟夫·波拿巴——波拿巴研究所的所有者和掌控者，光速的测定者，飞剪船和小甜瓜的发明者。我是他的弟弟吕西安。很高兴能在这里见到你们。”
吕西安这段时间被约瑟夫安排了一些社会实践任务，其中的一样就是道招商处，给经理当文书，以增加社会经验。于是他便正好遇到了希望能购买大型飞剪船的史蒂芬·吉拉德一行人。
“原来是波拿巴先生。”史蒂芬·吉拉德赶忙致意道，“我在美国的时候，都听说了您的哥哥的各种故事。您能帮我引荐一下吗？我希望你和您的哥哥谈一下关于建造大型的飞剪船的事情。”
吕西安想了一下，他觉得这应该没什么问题，飞剪船能做大，这并不是什么太大不了的秘密。而且如果这个美国佬真的能一口气买下七八条船，那他也算是帮助约瑟夫赚到了一大笔钱。
“嗯，约瑟夫应该会为此而感谢我的。”吕西安这样想着，便回答道：“当然可以，不过，你也许不知道，他最近又在搞什么东西了，整天泡在实验室中，我也不知道什么时候能见到他。也许你们需要在这里等上一两天。”
“谢谢您，我想，‘黑珍珠’已经为我节约出了不少时间。而且我们也要采买一些其他的东西。等个一两天对我们并不是问题。”