入座二层中厅正中，陈沐坐下第一件事是掏出笔记本记录组建军乐队，等众人落座，陈沐合上笔记目光扫过服饰各异的几人，笑道：“诸位会说明语了么？”
着甲罩教士服的主教卡内罗、平托及首领佩雷拉大笑，新来的兵头达维加则面露疑惑，显然只有他不会，而三人点头对陈沐的回答也印证了这点猜测，佩雷拉为其解释道：“达维加爵士是优秀的战士，只是时日，尚短，还没学会。”
在陈沐不知道的情况下，濠镜这些葡人曾聚首研究过他们当前这位明国岭南军事主官的喜好，总结出其与明人迥异的特点。
其他明人能爽快地赞颂别国的任何德行，勇敢的自承不如，特别表现在一个才能超越他人的民族身上时，这种谦逊态度值得称羡。
而在这位明国将军身上极其缺少这种明人共有的品格，他对本国拥有的一切有着盲目地自大与夸张的防卫心态，像一个小气的日本人或大胆的西班牙人，唯独不像一个明人。
同其他诸如库大使朱襄所代表的正常明人温良多礼的态度比起来，这位将军的野蛮是明人之耻！
但迫于其带来武力压力，佛朗机人在屋檐下，只能尽力去迎合他非常脆弱的自卑心，学明语。
“无妨，我们有很长时间去学习，我也在学习你们的语言。”陈沐是用葡萄牙人的语言说出这句话，接着用明语笑道：“我想我学的还不错，那么——谁能给我解释一下，为何我明人的船不能到满刺加行商？”
陈沐微微靠在椅子上，两只手平放桌旁，目光无视桌旁侍立的诸多仆人，扫过在座四个佛朗机人，实际上四人中只有三个人在认真听话，那个叫做达维加的新来兵头一直瞪着自己看样子想和自己打一架，叫平托的则侧耳倾听并在羊皮纸上写着什么，主教看向自己微笑致意，真正主事的还是佩雷拉。
“抱歉我的将军，这件事我想我可以给您解释。”老武士佩雷拉点头，对陈沐道：“马六甲，你们所称满刺加，并非由我们说了算，事实上我们只是葡人在濠镜的首领，国王授予总督管辖那里的权力，我们并不能像将军凭借心意改变濠镜规矩这样改变马六甲的规矩，那里有那里的规矩，希望将军能理解。”
陈沐面上看不出神色，不以为然道：“你们在马六甲是什么规矩，说来听听。”
“马六甲、濠镜、长崎这条商路非常富有，只授予我们国家有名望的、服现役的、功勋卓著的贵族，您在濠镜看到的每一艘船，都得到国王的特许才能穿过马六甲抵达濠镜。”佩雷拉说到这些时非常骄傲，因为他也是其中一员，继续对陈沐解释道：“即使在现在有私商加入，他们一样向国王缴纳高额投资并通过五千五百枚克鲁扎多的高价来竞拍取得特许。”
“这并非我们能决定的。”
佩雷拉诚恳地说罢，又话锋一转说道：“但这不是绝对，鉴于您在明朝同样是功勋卓著很有威望的将军，并于我们达成良好私交，如果我们一同使用私人权力，也许能够为将军取得这条航线的许可，只需要您付出微小的代价。”
说着，佩雷拉转向主教卡内罗，卡内罗行礼后张开双臂，道：“迷途的羔羊，当你投入主的怀抱，耶稣会愿指引你的船队安然停靠马六甲……”