李翰含笑点了点头，对于刚才汤耀琪和王志杰进洗手间之举，也放心了。他心想无论陈洋是重庆的人，还是延安的人，但有一点，陈洋绝对是抗战的人，是和自己心灵相通的人。至少共同目标有一个：抗战！打鬼子！
更重要的是，像陈洋这样的人，绝非一不会武功，二不会枪法，只是一般人看不出来而已。
此时，王志杰和汤耀琪回来，李翰便给他们俩各倒一杯红酒，然后端杯而起，三人端杯，各自仰头一饮而尽。此时，吕丁千跳完一曲，松开那位女歌星，满头大汗的回到桌子前。。
李翰给他倒了一杯酒，又从皮大衣的怀兜里掏出三只小盒子，放在桌面上，分别移到吕丁千、王志杰、汤耀琪面前，陪着笑脸说：“三位仁兄，小小心意，请笑纳。”
吕丁千打开小盒子，发现里面放着一条小黄鱼，便合上盒子说：“呵呵，李兄弟客气了，愚兄素来清廉，从不收礼。”他说罢，又将小盒子移到李翰面前。李翰能看得出来，吕丁千绝对心里想受，但是，肯定也是碍着陈洋的颜面。
如此，汤耀琪和王志杰两人咽咽口水，也不敢收下面前的这只小盒子，也只能分别的将小盒子移送到李翰面前。
如此一来，李翰就很尴尬了。
他只得含笑收起三只小盒子，放回自己的皮大衣的怀兜里，又说：“小弟初来乍到，不懂礼节，心意太小了，改天再向三位仁兄敬献大礼。”吕丁千正要说什么。
就在此时，狄杏奉命带队前来“暗杀”李翰。
她今晚头戴鸭舌帽，穿着黑皮衣黑皮裤黑皮鞋，很酷很拉风。其实，她带队进入米高梅已经有一段时间了，也侦察李翰及其周边情况一段时间了。
此时，她抬起手腕，看看手表上的时间，感觉差不多了。
恰好，史珍香又推着酒水车从李翰身后经过。
狄杏便掏枪而出，拉开保险，大吼一声：“弟兄们，行动！”便握枪而起，瞄准李翰身后的酒水车上的一瓶红酒，扣动板机，开了一枪。
叭！砰！
那只酒瓶被击得碎片四溅。
“哎呀，我的娘呀！”
“快跑！”
“啊呀，你他姥姥的，踩到我的脚了。”
……
枪声一响，人们尖叫一起。
舞池大乱，舞厅大乱。
叭叭叭！
狄杏又抓住机会，朝李翰连开数枪，但是，弹弹落空，没有击中李翰。人们赶紧抱头鼠窜，陈洋牵着季凤怡，钻到一张桌子底下去了。
李翰在第一声枪响后，便本能地侧身趴在另一张凳子上。吕丁千、汤耀琪和王志杰本能的反手掏枪，一边侧身又转身，握枪向狄杏开枪，连开数枪。
叭叭叭！因为狄杏移形换位，均没击中。
狄杏的手下行动队员纷纷朝握枪朝王志杰、汤耀琪、吕丁千开枪。王志杰、汤耀琪、吕丁千急忙就地打滚，分别滚到其他餐桌旁，但是，分别站在舞厅四周的青帮弟子，纷纷掏枪，朝狄杏及其行动队队员开枪。
叭叭叭叭！
刹那间，弹雨往来，枪声大作。
舞厅里鸡飞蛋打，无数酒瓶被击碎。
狄杏急喝一声：“撤！”率领行动队员，边打边撤，但是，仍有一名队员中弹身亡，一名队员中弹负伤。青帮弟子那边，也伤亡了三名弟子。这些青帮弟子自然是前来保护陈洋和季凤怡的，因为季凤怡是大汉奸、青帮头子季云雾的孙女。她出门可是左拥右卫、威风八面的。
“哎呀，别踩我的小弟弟！”
“哎呀，我的肚子，肚子！哎呀！”
“姥姥的，我的眼镜，眼镜，唉！眼镜碎了。”