凯特琳与罗柏站在窗前，俯瞰拱门下的临水阶梯，四周停泊着大小船只，稳固地系在铁环上。
“我再说一遍，希望你把席恩留在身边，罗柏。”
“可是母亲，一旦与兰尼斯特家和谈不成，我就必须得到铁群岛的长船舰队。”
“派其他人去派克岛，杰森·梅利斯特，泰陀斯·布莱伍德，史提夫伦·佛雷，谁都成。”凯特琳脸色严肃，“惟独席恩不行。”
“和巴隆·葛雷乔伊周旋，派谁比他儿子更合适呢？”罗柏显得很自信，“席恩在河间地的战争里立下不少功劳。我相信这一次他也不会辜负我的期望。”
“想得到巴隆的舰队，最好的办法就是把他儿子留作人质。”
“席恩已经作了半辈子人质。”
“那不是没有原因的。巴隆这种人不能信任。”凯特琳有些焦急，“没有人质，说不定又会再度作乱。”
“我不跟他计较这个。我是北境之王，让他当铁岛之王又如何？只要他助我击败兰尼斯特，我很乐意将王冠奉上。”
“罗柏！”
“我决定派席恩。晚安，母亲。灰风，我们走。”罗柏快步离去，冰原狼亦步亦趋。
凯特琳望向天空，满脸失落。
天空中不知何时出现了一颗彗星，拖着长长的尾巴，那血红的颜色，让凯特琳一阵心悸，脸色骤然变得苍白。
黑水河上，一艘小船正向北行驶。船桨打在水面激起朵朵水花，荡开的涟漪追逐着金色的阳光，仿佛跳动的小鱼。
逆水行舟，速度缓慢，但可以更好的掩人耳目。
玛格丽藏在宽大的斗篷里，坐在船头，味孤独。
从旧镇离开，她开始了人生中第一次真正的独行，曾经畏惧的不再让她畏惧，曾经眷恋的却让她更加眷恋。
想到龙石岛上发生的事情，总觉得哪里不对劲，她打算等见到莫罗娅的时候，再仔细问问。
空气中魔力的波动骤然变强，充沛的力量感让她精神一振。
她四下张望，想要找寻魔力的来源，最后凝望天空，空中挂着一颗红色的彗星，亮得出奇，堪比明月。
参天塔顶部的火炬熊熊燃烧，随着夜幕一点一点降临，塔顶的火光也愈发显得明亮。
房里，莫罗娅心中一动，合上面前的本，款款走到阳台上。红彗星的长尾几乎照亮大半个天空，东方的天际出现了一片不正常的红色。
“星辰泣血，魔龙诞生。”她轻声自语，唇角轻扬，似笑非笑。
离哈佛城不远的小丘下，河间地骑兵营地里不少人看到了空中的异象，但没有人明白其中的含义。
威廉凝视着那颗红色的彗星，那是血的红色，火的红色，拖着龙的尾巴，耳边仿佛有巨龙在咆哮，天地也为之颤栗。