在咸鱼街的第一个晚上很快过去。直到第二天下午，托利的所有时间都花在了“拉法”星网络上。
“拉法”星位置偏僻，周围遍布信号暗区，量子通讯时断时续，曾经的基站又被路过的海盗拆了。外界讯号难以抵达，导致这里消息闭塞，所有新闻都是过时的货色。
他耗费了大量精力，获得的情报不比在路西法空间站上的多。后者同样通讯困难。直到现在，他也没听说任何有关弗兰克博士身亡、空间站坠毁的消息。
他现在理应是安全的，却不知道该做什么，他只觉得他该生存下去。
很快就来到了傍晚，他想起了和汉考克的邀约，觉得是时候动身了。
车库里那辆机车有66.7%在路上当场去世的风险，摩西建议他搭乘城内巴士。
巴士是由“利爪”资本运营的，据摩西分析，它会根据乘客重要性自动生成最优路线，同时过滤掉99%的投诉，并处理掉剩下的投诉人，因此年度满意率百分之百。
五分钟后，托利在肥鱼巷口下车，沿着地下管道的人行通路，进入一繁华的地下街市。
汉考克就站在一根路灯下，用手机和不知名网友对喷，看上去脸色发绿。托利走到他面前，站定，盯着他看了好一会儿，他才反应过来。
“嗨，老板，你来啦。”
他把手机捏成团揣进兜里，做出“跟着我”的手势，转身往巷子深处。
巷子两边都是半开半掩的铺子，只有门牌号，里面传出来嘈杂的音乐声、混乱的灯光和浑浊的气味。
托利问：“那些是什么？”
“几家赌场，一间电玩厅，还有俩酒吧。”汉考克满不在乎地回答，“反正我都去不起。”
托利眼角扫过糊在门上的海报，发现上面写着“接受器官抵押”、“预售人身保险，下次克隆7折”等令他想加快脚步远离的句子。
巷子尽头有一个电话亭，那是用于星系间通话的装置，不过看上去早已废弃，上面贴满了小广告。
汉考克拉开门，飞快地回头扫视，发现没有谁注意到，连忙一把拉过托利：“快进来！”然后带上门，在落满灰尘的字母盘上一阵猛按。
托利冷静地观看，直到身边的空间开始扭曲，电弧开始闪烁，脑中的知识才和现实对上了号。他知道这不是什么电话亭，而是简陋的空间转换装置，用于短距离传送。
下一秒，他和汉考克出现在了一个走廊，头顶昏黄色的灯光像快断气的老头。
“主人，你现在位于地平面下100米处，两台T3000已在路上，必要时可以强行炸穿地表。”
“先待命，摩西，我对情况有把握。”
托利从汉考克的面部表情上没察觉到敌意。他继续跟着汉考克往前走。
打开一扇门，刺耳的音乐声震穿耳膜。在他跨入房间的一瞬，炫目的灯光全汇聚到他身上。
“嘿，新人！”
一个肥胖的身影在废纸箱搭成的舞台上手舞足蹈，
“欢迎来到大肥鱼的秘密基地！”
然后托利就被汽水和啤酒喷了一头。
“嘿，过来，让我看看你的脸！”台上的胖子欢快地叫道。
托利逃命似地向一边跑了几步，这时强光在视网膜上留下的残影退去，他看清了眼前那人的脸。
“我觉得，”他说，“你要先退给我车费。”